Prevod od "em morte" do Srpski


Kako koristiti "em morte" u rečenicama:

As coisas já estão ruins sem falar em morte.
I bez priče o smrti dovoljno je strašno!
Um roubo no supermercado acabou em morte, quando três homens armados o invadiram.
U supermarketu u Hejsu je bilo žrtava prilikom oružane pljaèke.
Acredito em morte, destruição, caos, corrupção e cobiça.
Верујем у смрт, разарање,... хаос, бескрупулозност и похлепу.
A minha proposta termina em morte.
Оно што предлажем, завршава се смрћу.
Então por que tudo isto termina em morte?
Zašto je onda sve završilo ubistvom?
O teu trabalho é ficar são para quando alguém chegar aqui... você poder ajudar e não ficar em morte cerebral sem poder funcionar.
Tvoj posao je da ostaneš dovoljno normalan da kad netko kome možeš pomoæi doðe da nisi zaglupljen da nemožeš funkcionirati. Za boga miloga, Što?
Pelo que sei, uma união falha resulta em morte tanto do Goa'uid quanto do hospedeiro.
Koliko ja znam, neuspelo spajanje se završava smræu Goa'ulda i domaæina.
No supermercado, ninguém pensa em morte.
Niko ne razmišlja o smrti u supermarketu.
Estamos em morte súbita, se a Srta Heron responder corretamente teremos um ganhador
Sada smo pred "naprasnom smræu". Ako g-ðica Heron odgovori taèno, dobiæemo pobednika.
Querido, no Terceiro grau fiz Biff em "Morte de um Viajante".
U školi sam glumio Biffa u Smrti trgovaèkog putnika.
Agora, eu não quero especular aqui mas se o chão desabou mesmo isso não poderia resultar em morte ou, no mínimo, uma horrível mutilação?
Sada, ne želim da nagaðam... ali ako se zemlja uruši...zar to ne bi moglo da izazove smrt ili užasno sakaæenje?
Que letra aparece na palavra termos... mas não em morte?
Koje slovo azbuke postoji u reèi "dangle" ali ne i u reèi "gland"?
O menor equívoco no horário da explosão ou na proximidade de sua nave na singularidade poderá resultar, na melhor hipótese, no fracasso da missão, em morte no pior dos casos.
I najmanji previd u tajmingu eksplozije ili blizine broda singularnosti, moglo bi da se završi propalom misijom u najboljem sluèaju. Sigurnom smræu u najgorem.
Uma laringe esmagada é fatal, então resulta em morte.
Zgnjeèenje ždrela je fatalno, jer je uzrokovalo smrt.
O modo como você vivia, o treinamento que enfrentava, lhe preparava para os confrontos inevitáveis, que poderiam acabar em mutilações, ou até em morte.
Naèin na koji si živio, obuka na koju si se stavljao, pripremala te je za neizbježne sukobe, one koji su se mogli završiti sa tvojim izopæenjem ili èak smrti.
Qualquer tentativa de ajudar alguém a fugir... pode resultar em morte.
I da æe svaki pokušaj pomoæi zatvoreniku u sluèaju bekstva biti završen smrtnim ishodom.
O fato de caminhar sobre um cabo poder terminar em morte, é genial, porque assim temos que levar tudo muito a sério.
Èinjenica je da je hodanje žicom uramljeno smræu to je sjajno, jer moraš to da shvatiš veoma ozbiljno.
Todas as minhas tentativas anteriores de forjar laços humanos terminaram em... morte.
Porodièan èovek. Svi moji predhodni pokušaji vezivanja sa ljudima su se završili...pa... smræu.
Alguns casos até resultaram em morte.
U nekim sluèajevima cijepljenje je èak rezultiralo i smræu.
Todo relacionamento que não acaba com separação, acaba em morte.
Svaka veza koja ne završi raskidom, završi se smræu.
Se alguém não responder ou der a mesma resposta de outro resultará em morte para ambos.
Не давање одговора или давање истог одговора ће као резултат имати елиминацију оба кандидата.
Os contos de fada sempre terminam... em morte.
Ali bajka se uvek završi... sa smræu.
Falando em morte fora de hora, amanhã é meu aniversário com a Cindy.
Govoreæi o preranoj smrti, sutra uveèe je meni i Sindi godišnjica.
Duas lendas da arena, enfrentando-se em morte súbita.
Две легенде арене, суочиће се међусобно у борби на смрт!
Foi o garoto, Numerius, que exigiu que a demonstração terminasse em morte.
То је дело дечака Нумериуса који је захтевао такав крај са смрћу.
Todo caminho termina em morte, toda amizade, todo amor.
Svaka cesta završava u smrti, svako prijateljstvo, svaka Ijubav.
Não sei vocês, mas "A" falando em morte me deixa muito nervosa.
Ne znam za vas, ali ta prièa o vreæama za leševe me èini nervoznom.
Sugerindo uma transação ilegal que terminou em morte.
To ukazuje na nelegalnu transakciju koja se završila smræu.
E você, Anne, pare de falar em morte!
A ti Anne, prestani prièati o umiranju!
A gente nunca pensa em morte até estar aqui.
Nikada zaista misle o smrt dok si ovde.
Pesadelos ou sonhos, lindo mas fatal, tudo termina em morte.
Jednima su to noæne more, drugima prelepi snovi, ali svi vode ka smrti.
Falando em morte, se eu perfurar muito rápido, teremos uma faísca por atrito, explodindo os gases no cubo, e nós morremos.
Kad smo kod smrti, ako budem prebrzo bušila, rezultat æe biti iskrica, pa gasna eksplozija i umiremo.
Se tivesse acontecido uns poucos milímetros abaixo, estaríamos falando em morte ou paralisia.
Да се ово десило само неколико милиметара ниже, била би мртва или парализована.
Na parte da Nigéria em que se fala igala, a planta é conhecida como "A Kp'iye Kp'oma", e, quando se ouve isso, pensa-se em morte.
A u delu Nigerije u kome se govori Igala jezikom, biljka je poznata kao „akpije kpoma“. Kada to čujete, pomislite na smrt.
1.5963518619537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?